No exact translation found for عدة التحديث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عدة التحديث

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Elle finance aussi plusieurs projets pour la facilitation des échanges et la modernisation douanière dans ces pays.
    ويقوم أيضاً بتمويل عدة مشاريع لتيسير التجارة وتحديث الإجراءات الجمركية في البلدان النامية غير الساحلية.
  • Comme suite aux suggestions formulées par les experts, il a été entrepris plusieurs initiatives tendant à mettre à jour l'instrument de collecte de données et à accroître le taux de réponses.
    وعملا باقتراحات الخبراء، يجري حاليا اتخاذ عدة مبادرات ترمي إلى تحديث آلية جمع البيانات وزيادة معدل الردود.
  • À titre d'exemple, en 2003, Cuba a bénéficié de plusieurs projets régionaux de réforme et de modernisation, parallèlement à des projets de formation opérationnelle.
    ومن ثم، أفادت كوبا في عام 2003 مثلا من عدة مشاريع إقليمية للإصلاح والتحديث إضافة إلى مشاريع التدريب التشغيلي.
  • Plusieurs pays ont procédé à une actualisation de leurs législations relatives à la gestion des ressources naturelles (lois foncières, codes forestiers, codes ruraux, législations sectorielles spécifiques au pastoralisme, etc.).
    وقد بدأت عدة بلدان في تحديث تشريعاتها المتعلقة بإدارة الموارد الطبيعية (القوانين العقارية وقوانين الغابات وقوانين المناطق الريفية والقوانين القطاعية الخاصة بالرعي، إلخ.).
  • Les programmes financés par beaucoup de pays développés mettent l'accent sur la modernisation du secteur agricole, la promotion de systèmes de production agro-sylvo-pastoraux, l'appui à la transformation et la commercialisation des produits.
    وتركز البرامج الممولة من عدة بلدان متقدمة على تحديث القطاع الزراعي، وتعزيز نظم الإنتاج القائمة على الزراعات المختلطة بالغابات والمراعي، ودعم تحويل المنتجات وتسويقها.
  • f) Tenue d'une base de données regroupant sous une forme normalisée les évaluations nationales existantes de la corruption et mise à jour du recueil de pratiques optimales contre la corruption.
    (و) المواظبة على صون قاعدة بيانات موحدة الشكل عما يوجد من دراسات تقديرية عن الفساد على الصعيد الوطني، وكذلك على تحديث عُدّة الأدوات بشأن أفضل الممارسات المتبعة في مكافحة الفساد.